◇　大阪の老舗活版印刷会社の日々の日記　◇

人にはそれぞれタイプがある

それはこの歳になって気づくこともある

タイプの違うことをすればおそらく精神的に疲弊したり

存分の力も発揮できないのであろう

昨日もこんな小さな町工場の明晃印刷という活版工場から

ニューヨークのブルックリンという町に納品を完了した

昔の明晃印刷の工場から客観的に見て見ると

そんなアホな　みたいな話である　でも現実は実現したまのである

親父も俺が東京から帰って活版印刷を引き継ぎ　あれよあれよと

言う間にたくさんのテレビに出演し挙句の果てにはブルーベリーの

コマーシャルにまで抜擢をされ　親父もええ夢見たんやないかなぁと思う

今は引退をして家でゆっくりとして３年が経とうとしている

活版も一時のブームのような感じはあったのは事実

しかし俺はやっぱりもっともっと大きな仕掛けをしていきたい

開国というか日本の技術は素晴らしいと感じている

だからもっと出来る限り海外の方に出していきたい

今回のことは中本に助けてもらった面も多々ある

やはり言葉の違い　言い回しやニュアンス　相手の気持ちもわからない

翻訳を使ってもなんというか表現に色々と現れる

支払の件　空輸の件　インボイス　・・・　相手の税金　税関の件

日本のそれとはまったく異なる　実はあきらめかけよう・・・という時期もあった

あまりにもややこしい　しかし開国とはこんなものであろう

誰かが開けなければ始まらない　誰かがやらなければ何も生まれない

日本の技術　日本の性能　日本の緻密さ　絶対に勝てると思う

名前:
メール:
URL:
情報を記憶:
コメント:	上の画像に書かれている文字を入力して下さい
	＜ご注意＞ 書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 確認せずに書込